Maryja - Śpiewnik karmelitański

Przyjdź, Duchu Święty, Ogniu miłości (Panie, Ty mnie wybrałeś)

Melodia

Chcę widzieć Boga. Karmelitański śpiewnik liturgiczny
tekst: św. Teresa od Dzieciątka Jezus
melodia: Wspólnota Błogosławieństw

Tekst

Ref. Przyjdź, Duchu Święty, Ogniu miłości,
przyjdź, Ojcze ubogich, miłością ulecz me rany.

1. Panie, Ty mnie wybrałeś
już w moim dzieciństwie
i wiem, że jestem
dziełem Twej miłości.

Ref. Przyjdź, Duchu Święty, Ogniu miłości,
przyjdź, Ojcze ubogich, miłością ulecz me rany.

2. Widzę siebie
w królewskim orszaku dziewic
miłych Twemu
Boskiemu Sercu.

Ref. Przyjdź, Duchu Święty, Ogniu miłości,
przyjdź, Ojcze ubogich, miłością ulecz me rany.

3. Nie jestem niczym innym,
jak tylko samą słabością.
Wiesz dobrze, mój Boże,
że mam puste ręce.

Ref. Przyjdź, Duchu Święty, Ogniu miłości,
przyjdź, Ojcze ubogich, miłością ulecz me rany.

4. Ale wiesz także,
mój Jedyny Przyjacielu,
że Tym, który mnie zachwycił i którego kocham,
jesterś Ty, mój Jezu.

Ref. Przyjdź, Duchu Święty, Ogniu miłości,
przyjdź, Ojcze ubogich, miłością ulecz me rany.

5. I tylko Ty jedynie
możesz dać radość mej duszy,
która aż do nieskończoności
pragnie kochać.

Ref. Przyjdź, Duchu Święty, Ogniu miłości,
przyjdź, Ojcze ubogich, miłością ulecz me rany.

6. Maryjo, niebios Królowo,
moja droga Pasterko,
Twoją matczyną ręką
wiedziałaś, jak mnie chronić.

Ref. Przyjdź, Duchu Święty, Ogniu miłości,
przyjdź, Ojcze ubogich, miłością ulecz me rany.

7. Kiedy beztrosko igrałam
nad brzegiem przepaści,
Ty mi wskazałaś
szczyt Karmelu.

Ref. Przyjdź, Duchu Święty, Ogniu miłości,
przyjdź, Ojcze ubogich, miłością ulecz me rany.

Święta Maryjo Królowo naszych codziennych spraw

Zostaw komentarz

Melodia

mel. liturgia.wiara.pl

https://liturgia.wiara.pl/files/old/liturgia.wiara.pl/elementy/spiewnik_maryjne/swieta_maryjo_krolowo.pdf

mel. ze słuchu

https://www.youtube.com/watch?v=YhT7HNhLIME
zapis ze słuchu

Tekst

Święta Maryjo Królowo
naszych codziennych spraw,
prowadź nas jasną drogą,
prowadź nas jasną drogą,
aż do niebieskich bram.

Uwielbiaj, duszo moja, sławę Pana mego

2 komentarze

Melodia

Siedl. 779 k

Ks. Jan Siedlecki Śpiewnik kościelny, wydanie XLI
tekst: Łk 1,46-55
tłumaczenie: (Siedlecki J., Śpiewniczek…, wyd. z lat 1879-1895)
melodia: (Siedlecki J., Śpiewniczek…, wyd. z lat 1879-1895), (Śpiewnik liturgiczny, K. Mrowiec)

Siedl. 610a wariant 1

Ks. Jan Siedlecki Śpiewnik kościelny, wydanie XXXIX
tekst: Łk 1,46-55
tłumaczenie: (Siedlecki J., Śpiewniczek…, wyd. z lat 1879-1895)
Melodię przetransponowałam o kwartę w dół.

Siedl. 610a wariant 2

Ks. Jan Siedlecki Śpiewnik kościelny, wydanie XXXIX
tekst: Łk 1,46-55
tłumaczenie: (Siedlecki J., Śpiewniczek…, wyd. z lat 1879-1895)
Melodię przetransponowałam o kwartę w dół.

Droga do nieba 6.7b

Droga do nieba. Katolicki modlitewnik i śpiewnik, Opole 2020
tekst: Łk 1,46-55
tłumaczenie: (Siedlecki J., Śpiewniczek…, wyd. z lat 1879-1895)
Melodię przetransponowałam o tercję wielką w dół. Uprościłam też zapis.

Exsultate Deo 223

Exsultate Deo. Śpiewnik mszalny
tekst: Łk 1,46-55
tłumaczenie: (Siedlecki J., Śpiewniczek…, wyd. z lat 1879-1895)

ks. I. Mański

Exsultate Deo. Śpiewnik mszalny
tekst: Łk 1,46-55
tłumaczenie: (Siedlecki J., Śpiewniczek…, wyd. z lat 1879-1895)
melodia: ks. I. Mański
Melodię przetransponowałam o cały ton w dół.

G. Skop

Exsultate Deo. Śpiewnik mszalny
tekst: Łk 1,46-55
tłumaczenie: (Siedlecki J., Śpiewniczek…, wyd. z lat 1879-1895)
melodia: G. Skop
Melodię przetransponowałam o tercję wielką w dół.

Tekst

Siedlecki XLI

1. Uwielbiaj, duszo moja, sławę Pana mego,
chwal Boga Stworzyciela tak bardzo dobrego.
Bóg mój, zbawienie moje, jedyna otucha,
Bóg mi rozkoszą serca i weselem ducha.

2. Bo mile przyjąć raczył swej sługi pokorę,
łaskawym okiem wejrzał na Dawida córę.
Przeto wszystkie narody co ziemię osiędą,
odtąd błogosławioną mnie nazywać będą.

3. Bo wielkimi darami uczczonam od Tego,
którego moc przedziwna, święte imię Jego.
Którzy się Pana boją, szczęśliwi na wieki,
bo z nimi miłosierdzie z rodu w ród daleki.

4. Na cały świat pokazał moc swych ramion świętych,
rozproszył dumne myśli głów pychą nadętych.
Wyniosłych złożył z tronu, znikczemnił wielmożne,
wywyższył, uwielmożnił w pokorę zamożne.

5. Głodnych nasycił hojnie i w dobra spanoszył,
bogaczów z torbą puścił i nędznie rozproszył.
Przyjął do łaski sługę, Izraela cnego,
wspomniał nań, użyczył mu miłosierdzia swego.

6. Wypełnił, co był przyrzekł niegdyś ojcom naszym,
Abrahamowi z potomstwem jego, wiecznym czasem.
Wszyscy śpiewajmy Bogu w Trójcy Jedynemu,
chwała Ojcu, Synowi, Duchowi Świętemu.

7. Jak była na początku, tak zawsze niech będzie,
teraz i na wiek wieków niechaj słynie wszędzie.

Siedlecki XXXIX i XXXV

1. Uwielbiaj, duszo moja, sławę Pana mego,
chwal Boga Stworzyciela tak bardzo dobrego.

2. Bóg mój, zbawienie moje, jedyna otucha,
Bóg mi rozkoszą serca i weselem ducha.

3. Bo mile przyjąć raczył swej sługi pokorę,
łaskawym okiem wejrzał na Dawida córę.

4. Przeto wszystkie narody co ziemię osiędą,
odtąd błogosławioną mnie nazywać będą.

5. Bo wielkimi darami uczczonam od Tego,
którego moc przedziwna, święte imię Jego.

6. Którzy się Pana boją, szczęśliwi na wieki,
bo z nimi miłosierdzie z rodu w ród daleki.

7. Na cały świat pokazał moc swych ramion świętych,
rozproszył dumne myśli głów pychą nadętych.

8. Wyniosłych złożył z tronu, znikczemnił wielmożne,
wywyższył, uwielmożnił w pokorę zamożne.

9. Głodnych nasycił hojnie i w dobra spanoszył,
bogaczów z torbą puścił i nędznie rozproszył.

10. Przyjął do łaski sługę, Izraela cnego,
wspomniał nań, użyczył mu miłosierdzia swego.

11. Wypełnił, co był przyrzekł niegdyś ojcom naszym,
Abrahamowi z potomstwem jego, wiecznym czasem.

12. Wszyscy śpiewajmy Bogu w Trójcy Jedynemu,
chwała Ojcu, Synowi, Duchowi Świętemu.

13. Jak była na początku, tak zawsze niech będzie,
teraz i na wiek wieków niechaj słynie wszędzie.

Siedlecki wyd. Jubileuszowe

1. Uwielbiaj, duszo moja, sławę Pana mego,
chwal Boga Stworzyciela tak bardzo dobrego.

2. Bóg mój, zbawienie moje, jedyna otucha,
Bóg mi rozkoszą serca i weselem ducha.

3. Bo mile przyjąć raczył swej sługi pokorę,
łaskawem okiem wejrzał na Dawida córę.

4. Przeto wszystkie narody co ziemię osiędą,
odtąd błogosławioną mnie nazywać będą.

5. Bo wielkiemi darami uczczonam od Tego,
którego moc przedziwna, święte imię Jego.

6. Którzy się Pana boją, szczęśliwi na wieki,
bo z nimi miłosierdzie z rodu w ród daleki.

7. Na cały świat pokazał moc swych ramion świętych,
rozproszył dumne myśli głów pychą nadętych.

8. Wyniosłych złożył z tronu, znikczemnił wielmożne,
wywyższył, uwielmożnił w pokorę zamożne.

9. Głodnych nasycił hojnie i w dobra spanoszył,
bogaczów z torbą puścił i nędznie rozproszył.

10. Przyjął do łaski sługę, Izraela cnego,
wspomniał nań, użyczył mu miłosierdzia swego.

11. Wypełnił, co był przyrzekł niegdyś ojcom naszym,
Abramowi z potomstwem jego, wiecznym czasem.

12. Wszyscy śpiewajmy Bogu w Trójcy Jedynemu,
chwała Ojcu, Synowi, Duchowi Świętemu.

13. Jak była na początku, tak zawsze niech będzie,
teraz i na wiek wieków niechaj słynie wszędzie.

Exsultate Deo

1. Uwielbiaj, duszo moja, sławę Pana mego,
chwal Boga Stworzyciela tak bardzo dobrego.
Bóg mój, zbawienie moje, jedyna otucha,
Bóg mi rozkoszą serca i weselem ducha.

2. Bo mile przyjąć raczył swej sługi pokorę,
łaskawym okiem wejrzał na Dawida córę.
Przeto wszystkie narody co ziemię osiędą,
odtąd błogosławioną mnie nazywać będą.

3. Bo wielkimi darami uczczonam od Tego,
którego moc przedziwna, święte imię Jego.
Którzy się Pana boją, szczęśliwi na wieki,
bo z nimi miłosierdzie z rodu w ród daleki.

5. Głodnych nasycił hojnie i w dobra spanoszył,
bogaczów z niczym puścił i nędznie rozproszył.
Przyjął do łaski sługę, Izraela cnego,
wspomniał nań, użyczył mu miłosierdzia swego.

6. Wypełnił, co był przyrzekł niegdyś ojcom naszym,
Abrahamowi z potomstwem jego, wiecznym czasem.
Wszyscy śpiewajmy Bogu w Trójcy Jedynemu,
chwała Ojcu, Synowi, Duchowi Świętemu.

7. Jak była na początku, tak zawsze niech będzie,
teraz i na wiek wieków niechaj słynie wszędzie.

Wisi na krzyżu

Zostaw komentarz

Melodia

Miod.

Ks. Jan Siedlecki Śpiewnik kościelny, wydanie XLI:
tekst: XVIII w. (Mioduszewski M. M., Śpiewnik kościelny)
melodia: (Mioduszewski M. M., Śpiewnik kościelny)
„Melodię przetransponowałam w stosunku do wydania XLI Siedleckiego o cały ton w dół (w wydaniach starszych pieśń jest jeszcze o ton wyżej). Drugi głos podaję za wydaniem Jubileuszowym z 1928 roku.

Klon.

Ks. Jan Siedlecki Śpiewnik kościelny, wydanie XXXIX:
tekst: XVIII w. (Mioduszewski M. M., Śpiewnik kościelny)
melodia: (Klonowski T., Szczeble do nieba)
Melodię podaję za wydaniem XXXIX Siedleckiego, w wydaniu XLI tej melodii nie ma. Przetransponowałam ją do e-moll, w śpiewniku jest w g-moll.

Tekst

Siedlecki wyd. XLI, XXXIX i XXXV

1. Wisi na krzyżu Pan, Stwórca nieba;
płakać za grzechy człowiecze potrzeba;
ach, ach, na krzyżu umiera,
Jezus oczy swe zawiera!

2. Najświętsze członki i wszystko ciało
okrutnie zbite na krzyżu wisiało.
Ach, ach, dla ciebie, człowiecze,
z boku krew Jezusa ciecze.

3. Ostrą koroną skronie zranione,
język zapiekły i usta spragnione.
Ach, ach, dla mojej swawoli
Jezus umiera i boli.

4. Woła i kona, łzy z oczu leje,
pod krzyżem Matka Bolesna truchleje.
Ach, ach, sprośne złości moje
sprawiły te niepokoje!

5. Więc się poprawię, Ty łaski dodaj.
Życia świętego dobry sposób podaj.
Ach, ach, tu kres złości moich,
przy nogach przybitych Twoich!

6. Tu z Magdaleną chcę pokutować
i za swe grzechy serdecznie żałować.
Ach, ach, zmiłuj się nade mną,
uczyń miłosierdzie ze mną!

7. Rozbrat ci, świecie, dziś wypowiadam,
z grzechów się swoich szczerze wyspowiadam.
Ach, ach, serdecznie żałuję,
bo Cię, Boże mój, miłuję!

Siedlecki wyd. Jubileuszowe

1. Wisi na krzyżu Pan, Stwórca nieba;
płakać za grzechy człowiecze potrzeba;
ach, ach, na krzyżu umiera,
Jezus oczy swe zawiera!

2. Najświętsze członki i wszystko ciało
okrutnie zbite na krzyżu wisiało.
Ach, ach, dla ciebie, człowiecze,
z boku krew Jezusa ciecze.

3. Ostrą koroną skronie zranione,
język zapiekły i usta spragnione.
Ach, ach, dla mojej swawoli
Jezus umiera i boli.

4. Woła i kona, łzy z oczów leje,
pod krzyżem Matka Bolesna truchleje.
Ach, ach, sprośne złości moje
sprawiły te niepokoje!

5. Więc się poprawię, Ty łaski dodaj.
Życia świętego sposób mi podaj.
Ach, ach, tu kres złości moich,
przy nogach przybitych Twoich!

6. Tu z Magdaleną będę pokutować
i za me grzechy serdecznie żałować.
Ach, ach, zlituj się nade mną,
uczyń miłosierdzie ze mną!

7. Rozbrat, obłudny świecie, wypowiadam,
grzechów się moich szczerze wyspowiadam.
Ach, ach, serdecznie żałuję,
bo Cię, Boże mój, miłuję!

Wyśpiewać pragnę Ci, Maryjo, miłość mą

Zostaw komentarz

Melodia

Chcę widzieć Boga. Karmelitański śpiewnik liturgiczny
tekst: św. Teresa od Dzieciątka Jezus
melodia: Wspólnota Błogosławieństw
Pieśń w oryginale zapisana jest na organy, w czterogłosie.

Tekst

Ref. Wyśpiewać pragnę Ci, Maryjo, miłość mą,
ponieważ imię Twoje wzrusza serce me,
ponieważ myśl o tajemnicy duszy Twej,
nie będzie nigdy budzić lęku w sercu mym.

1. Jeżeli moja myśl dotyka chwały Twej,
o wiele wyższej niż zastępów świętych blask,
to trudno wierzyć mi, że jestem dzieckiem Twym,
więc skłaniam głowę swą, nieśmiało spuszczam wzrok.

Ref. Wyśpiewać pragnę Ci, Maryjo, miłość mą,
ponieważ imię Twoje wzrusza serce me,
ponieważ myśl o tajemnicy duszy Twej,
nie będzie nigdy budzić lęku w sercu mym.

2. Bym jako dziecko Twe umiała Matkę czcić,
co płacze razem z nim i dzieli jego ból,
ileż wylewasz łez, Najdroższa Matko ma,
wzywając stale mnie na swój odległy brzeg.

Ref. Wyśpiewać pragnę Ci, Maryjo, miłość mą,
ponieważ imię Twoje wzrusza serce me,
ponieważ myśl o tajemnicy duszy Twej,
nie będzie nigdy budzić lęku w sercu mym.

3. Od Ewangelii kart zwracam ku Tobie wzrok,
rozważam życie Twe, daję Ci serce me,
łatwiej uwierzyć mi, że jestem dzieckiem Twym,
bo żyłaś i cierpiałaś, Maryjo, jak ja.

Ref. Wyśpiewać pragnę Ci, Maryjo, miłość mą,
ponieważ imię Twoje wzrusza serce me,
ponieważ myśl o tajemnicy duszy Twej,
nie będzie nigdy budzić lęku w sercu mym.

4. Anioł zwiastuje Ci, że Twoim Synem Bóg,
przedwieczny chwały Król, co da Ci niebios tron.
W pokorze chronisz ten niewysłowiony dar,
dziewictwa wielki skarb, misterium duszy Twej.

Ref. Wyśpiewać pragnę Ci, Maryjo, miłość mą,
ponieważ imię Twoje wzrusza serce me,
ponieważ myśl o tajemnicy duszy Twej,
nie będzie nigdy budzić lęku w sercu mym.

5. Dziewico pełna łask, poznałam Serce Twe,
co Panu droższe jest nad niebios chwały tron.
Wiem też, że dusza Twa pokorą czysta jest:
Jezus wypełnia ją morzem miłości swej.

Ref. Wyśpiewać pragnę Ci, Maryjo, miłość mą,
ponieważ imię Twoje wzrusza serce me,
ponieważ myśl o tajemnicy duszy Twej,
nie będzie nigdy budzić lęku w sercu mym.

6. Przeczysta Matko ma, mimo małości mej
posiadam tak jak Ty Wszechmogącego moc,
więc nie ogarnia mnie wobec słabości lęk,
bo moim zawsze jest serca matczyny skarb.

Ref. Wyśpiewać pragnę Ci, Maryjo, miłość mą,
ponieważ imię Twoje wzrusza serce me,
ponieważ myśl o tajemnicy duszy Twej,
nie będzie nigdy budzić lęku w sercu mym.

7. I jestem dzieckiem Twym, dziewicza Matko ma,
zatem moimi są Twe cnoty, miłość Twa.
Ilekroć Hostii biel wstępuje w serce me,
Jezus spoczywa w nim, Matko, jak w Sercu Twym.

Ref. Wyśpiewać pragnę Ci, Maryjo, miłość mą,
ponieważ imię Twoje wzrusza serce me,
ponieważ myśl o tajemnicy duszy Twej,
nie będzie nigdy budzić lęku w sercu mym.

Zwycięska Królowo Różańca Świętego

Zostaw komentarz

Pieśń do Matki Boskiej Różańcowej

Melodia

https://archwwa.pl/wp-content/uploads/2026/10/Piesn-do-MB-Rozancowej.pdf
tekst: ks. Wiesław Kądziela (2026)
melodia: ks. Wiesław Kądziela (2026)
Pieśń przetransponowałam o cały ton w dół.

Tekst

Ref. Zwycięska Królowo Różańca Świętego,
prowadź nas Różańcem do Syna Twojego.

1. Otocz Różańcem każdą naszą sprawę,
to, co nas boli, trwoży lub raduje;
niech nas do chwały nieba doprowadzi
Chrystus, co Światłem drogę nam wskazuje.

Ref. Zwycięska Królowo Różańca Świętego,
prowadź nas Różańcem do Syna Twojego.

2. Bogurodzico, pod Twoją obronę
ojcowie nasi wciąż się uciekali;
dziś, gdy ataki są od kul groźniejsze –
spraw, byśmy mocno przy Chrystusie trwali.

Ref. Zwycięska Królowo Różańca Świętego,
prowadź nas Różańcem do Syna Twojego.

3. Zwycięską stopą starłaś głowę węża,
wsparłaś swą mocą każdy zbrojny szaniec;
dziś Cię błagamy, aby prócz oręża
bronią skuteczną był dla nas Różaniec.

Ref. Zwycięska Królowo Różańca Świętego,
prowadź nas Różańcem do Syna Twojego.

4. Skrusz serca twarde, niech będą uległe
Bożemu prawu i ludzkiej godności;
ucz nas, Maryjo, zło dobrem zwyciężać,
strzeż naszej wiary, nadziei, miłości.

Ref. Zwycięska Królowo Różańca Świętego,
prowadź nas Różańcem do Syna Twojego.

Życie, jesteś chwilą

Zostaw komentarz

Melodia

https://relikwieteresy.pl/gallery
tekst: św. Teresa od Dzieciątka Jezus
tłumaczenie: Andrzej Graboń
melodia: Paweł Bębenek
Melodię przetransponowałam do F-dur, na stronie jest w G-dur.

Tekst

relikwieteresy.pl

1. Życie, jesteś chwilą, życie, tyś mym snem.
Życie, tyś dniem krótkim, przemijasz jak cień.
Boże, tu na ziemi, aby kochać Cię
mam ten jeden dzień.

2. Kocham Ciebie, Jezu, do Twych stukam drzwi,
na ten dzień króciutki życie moje zmień.
Króluj w moim sercu, uśmiech Twój daj mi
choć na jeden dzień.

3. Czy to ważne, Panie, jakie przyjdą dnie?
O pomyślne jutro nie śmiem błagać Cię.
Daj mi serce czyste, w cieniu swym skryj mnie
choć na jeden dzień.

4. Mario, co jak Gwiazda wciąż prowadzisz mnie,
dając mi Jezusa, wszczepiając mnie weń.
Matko, daj z Nim spocząć, w Twój płaszcz schronić się
choć na jeden dzień.

5. Dusza przy Twym Sercu jak niemowlę śpi,
nie odczuwam bólu i lęku, i drżeń.
W Twoim Sercu, Jezu, uczyń miejsce mi
choć na jeden dzień.

6. Chlebie, Tyś jest z niebios Eucharystii dar,
Serce moje nawiedź, zamieszkaj dziś weń.
Niech będzie w nim świętość i miłości żar
choć na jeden dzień.

7. Chcę Cię widzieć, Panie, bez zasłony raz.
Z dala, na wygnaniu łka dusza i schnie.
Odkryj teraz, proszę, Twą przemiłą Twarz
choć na jeden dzień.

8. A kiedy odejdę, gdzie Twej chwały kraj,
grać Ci pośród chórów anielskich i pień.
W wiecznym blasku słońca rozpocząć mi daj
wiekuisty dzień.

nuty.religijne.org

1. Życie, jesteś chwilą, życie, tyś mym snem.
Życie, tyś dniem krótkim, przemijasz jak cień.
Boże, tu na ziemi, aby kochać Cię
mam ten jeden dzień.

2. Kocham Ciebie, Jezu, do Twych stukam drzwi,
na ten dzień króciutki życie moje zmień.
Króluj w moim sercu, uśmiech Twój daj mi
choć na jeden dzień.

3. Czy to ważne, Panie, jakie przyjdą dnie?
O pomyślne jutro nie śmiem błagać Cię.
Daj mi serce czyste, w cieniu swym skryj mnie
choć na jeden dzień.

4. Żywy chlebie z nieba, Boska Eucharystio,
tajemnico duszy, co rodzisz Miłość w niej,
przyjdź do mego serca, Jezu, biała Hostio,
choć na jeden dzień.

5. Przy Twym Boskim Sercu już nie lękam się
strzał nieprzyjaciela i wspomnień mych złych.
Podaruj mi, Jezu, miejsce w sercu Twym
choć na jeden dzień.

6. Mario Nieskalana, o słodka ma Gwiazdo,
Twoim światłem Jezus, jednoczysz mnie z Nim.
Pozwól mi się ukryć pod Twoim welonem,
choć na jeden dzień.

7. Chcę widzieć Jezusa bez zasłon, bez mgły,
jednakże już teraz jestem blisko Niego.
Przemiłe Oblicze nie skryje się już
na ten jeden dzień.

8. Szybko stąd odejdę, aby chwalić Cię
i dniem bez zachodu z Tobą cieszyć się.
Śpiewać będę Tobie przy lirze Aniołów
cały wieczny dzień.