Melodia
https://www.youtube.com/watch?v=IL-ErbiJycU
Tekst
Mario, proszę, spraw,
aby życie mi nie było obojętne,
abym zawsze kochał to, co piękne,
pozostawił ciepły ślad na czyjejś ręce.
Posty oznaczone jako nuty
Niech nas ogarnie łaska, Panie, Twa
Melodia
https://www.giszowiec.org/images/pdf/N/niech%20nas%20ogarnie.pdf
melodia: P. Pałka
Tekst
Niech nas ogarnie łaska, Panie, Twa.
Duch Twój Święty niech dotknie nas.
Niosę w darze Tobie, Chryste
Melodia
ks. S. Ziemiański
Ks. Jan Siedlecki Śpiewnik kościelny, wydanie XLI
tekst: ks. Stanisław Ziemiański SJ (Siedlecki J., Śpiewnik kościelny, 1973)
melodia: ks. Stanisław Ziemiański SJ (Siedlecki J., Śpiewnik kościelny, 1973)
Pieśń w wydaniu XLI Siedleckiego jest w tonacji C-dur, przetransponowałam ją do B-dur. W wydaniu XLI jest w dziale Inne śpiewy mszalne – na wejście, w wydaniu XXXIX w dziale Pieśni mszalne – Na Przygotowanie Darów, a w wydaniu XXXV w dziale Pieśni nowe. W wydaniach starszych jej nie ma.
ks. H. Chamski
Abba – Ojcze. Pieśni i piosenki religijne, zebrał i opracował ks. Hieronim Chamski
tekst: ks. Stanisław Ziemiański SJ (Siedlecki J., Śpiewnik kościelny, 1973)
melodia: ks. Hieronim Chamski
Tej wersji melodycznej nie ma w Siedleckim. Pochodzi ze śpiewnika Abba-Ojcze, gdzie jest podana jako jedyna.
Tekst
Siedlecki
1. Niosę w darze Tobie, Chryste, mój dziecięcy wiek,
serce szczere, serce czyste, abyś Ty go strzegł.
2. Twą miłością rozgrzej, Panie, serca mego chłód,
uczyń sobie zeń mieszkanie przez Twej łaski cud.
3. Daj, bym kochał Ciebie wiernie, póki starczy sił,
bo Ty kochasz mnie niezmiernie, gdyś się w Hostii skrył.
4. Umocniony Twoim darem, jako rycerz Twój,
pójdę z Tobą w życie szare, na zwycięski bój.
Abba-Ojcze
1. Niosę w darze Tobie, Chryste, mój dziecięcy wiek,
serce szczere, serce czyste, abyś Ty je strzegł.
2. Twą miłością rozgrzej, Panie, serca mego chłód,
uczyń sobie zeń mieszkanie przez Twej łaski cud.
3. Daj, bym kochał Ciebie wiernie, póki starczy sił,
bo Ty kochasz mnie niezmiernie, gdyś się w Hostii skrył.
Nocą Ogród Oliwny
Melodia
Abba – Ojcze. Pieśni i piosenki religijne, zebrał i opracował ks. Hieronim Chamski
tekst: Zofia Jasnota
melodia: Zofia Jasnota
Melodię przetransponowałam do a-moll, w śpiewniku jest w c-moll.
Tekst
1. Nocą Ogród Oliwny,
śpią twardo wszyscy uczniowie.
Czuwa w bólu ogromnym
i cierpi za nas Bóg-Człowiek.
Ref. Ojcze, jeśli możliwe,
oddal ode mnie ten kielich,
Ojcze, jeżeli trzeba,
chcę Twoją wolę wypełnić.
2. Nocą klęczę przed Tobą,
ucichły auta, tramwaje.
Wszystko w życiu zawodzi,
jedynie Ty pozostajesz.
Ref. Ojcze, jeśli możliwe,
oddal ode mnie ten kielich,
Ojcze, jeżeli trzeba,
chcę Twoją wolę wypełnić.
3. Nocą patrzę przez okno
na skrawek nieba chmurnego.
Tyle w życiu cierpienia,
lecz nie śmiem pytać, dlaczego.
Ref. Ojcze, jeśli możliwe,
oddal ode mnie ten kielich,
Ojcze, jeżeli trzeba,
chcę Twoją wolę wypełnić.
O Krwi i Wodo
Melodia
Ks. Jan Siedlecki Śpiewnik kościelny, wydanie XLI
tekst: Dzienniczek św. Faustyny Kowalskiej
melodia: I. Pfeiffer (Miłosierdzie Pańskie…, [1980])
Pieśń przetransponowałam do tonacji e-moll, w wydaniu XLI i XXXIX Siedleckiego jest w f-moll, a w wydaniach starszych pieśni tej nie ma. Należy pamiętać, że obowiązująca obecnie wersja tekstu to wypłynęła.
Tekst
Siedlecki XLI
O Krwi i Wodo,
któraś wypłynęła z Najświętszego Serca Jezusowego,
jako zdrój miłosierdzia dla nas,
ufamy Tobie.
Siedlecki XXXIX
O Krwi i Wodo,
któraś wytrysnęła z Najświętszego Serca Jezusowego,
jako zdrój miłosierdzia dla nas,
ufamy Tobie.
O Panie, Ty nam dajesz Ciało swe i Krew
Melodia
Droga do nieba. Katolicki modlitewnik i śpiewnik, Opole 2020
tekst: s. M. Stecka
melodia: O. Vercruysse
Melodię przetransponowałam o cały ton w dół. Tej pieśni nie ma w Siedleckim. W praktyce śpiewaczej najczęściej w końcówce śpiewa się sam drugi głos.
Tekst
Droga do nieba
1. O Panie, Ty nam dajesz Ciało swe i Krew.
O Panie, Ty nam dajesz Ciało swe i Krew.
Do Ciebie więc idziemy wciąż, radosną nucąc pieśń:
Ref. Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
2. Przez dar Twojego Chleba, dobry Boże nasz.
Przez dar Twojego Chleba, dobry Boże nasz.
Rodzinę bratnią czynisz z nas, miłować uczysz nas.
Ref. Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
3. Bo Twoje miłowanie dało wolność nam.
Bo Twoje miłowanie dało wolność nam.
Chwalimy święte imię Boga, jak uczyłeś nas.
Ref. Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
4. Tyś nam wyznaczył drogę wiodącą na Twój szlak.
Tyś nam wyznaczył drogę wiodącą na Twój szlak.
Idziemy więc, by radość nieść tam, gdzie jej światu brak.
Ref. Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
Exsultate Deo
1. O Panie, Ty nam dajesz Ciało swe i Krew.
O Panie, Ty nam dajesz Ciało swe i Krew.
Do Ciebie więc idziemy wciąż, radosną nucąc pieśń:
Ref. Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
2. Przez dar Twojego Chleba, dobry Boże nasz.
Przez dar Twojego Chleba, dobry Boże nasz.
Rodzinę bratnią czynisz z nas, miłować uczysz nas.
Ref. Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
3. To Twoje miłowanie dało wolność nam.
To Twoje miłowanie dało wolność nam.
Chwalimy święte imię Boga, jak uczyłeś nas.
Ref. Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
4. Tyś nam wyznaczył drogę wiodącą na Twój szlak.
Tyś nam wyznaczył drogę wiodącą na Twój szlak.
Idziemy więc, by radość nieść tam, gdzie jej światu brak.
Ref. Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
Abba-Ojcze
1. O Panie, Ty nam dajesz Ciało swe i Krew.
O Panie, Ty nam dajesz Ciało swe i Krew.
Do Ciebie więc idziemy wciąż, radosną nucąc pieśń:
Ref. Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
2. Przez dar Twojego Chleba, dobry Boże nasz.
Przez dar Twojego Chleba, dobry Boże nasz.
Rodzinę bratnią czynisz z nas, miłować uczysz nas.
Ref. Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
3. To Twoje miłowanie dało wolność nam.
To Twoje miłowanie dało wolność nam.
Chwalimy święte imię Boga, jak uczyłeś nas.
Ref. Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
4. Tyś nam wyznaczył drogę prosto na swój szlak.
Tyś nam wyznaczył drogę prosto na swój szlak.
Idziemy więc, by radość nieść tam, gdzie jej światu brak.
Ref. Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
Ty jesteś Bogiem wiernym na wieczny czas!
Od wieków, Bogurodzico
Pieśń do Matki Boskiej Dobrej Śmierci
Melodia
https://archwwa.pl/wp-content/uploads/2026/10/Od-wiekow-Bogurodzico.pdf
tekst: ks. Wiesław Kądziela
melodia: ks. Wiesław Kądziela
Pieśń przetransponowałam o cały ton w dół.
Tekst
1.Od wieków, Bogurodzico,
za Matkę jesteś nam dana;
Tyś źródłem dobra wszelkiego,
najkrótszą drogą do Pana.
Ref. Salve, salve Regina,
Ave, ave Maria.
2. Twym płaszczem zasłoń od złego,
orędownictwem racz wspierać;
z Twoim Imieniem na ustach
daj dobrze żyć i umierać.
Ref. Salve, salve Regina,
Ave, ave Maria.
3. Niech Twoje, Matko, spojrzenie
dobre, łaskawe i tkliwe,
przez życie nas przeprowadzi
aż po dzień śmierci szczęśliwej.
Ref. Salve, salve Regina,
Ave, ave Maria.
Ojcze nasz (Pater noster) – Modlitwa Pańska
Melodia
ton I
Exsultate Deo. Śpiewnik mszalny
tekst: Mszał Rzymski
melodia: Mszał Rzymski
Melodię przetransponowałam o kwintę w dół.
ton II
Exsultate Deo. Śpiewnik mszalny
tekst: Mszał Rzymski
melodia: Mszał Rzymski
wersja łacińska
Exsultate Deo. Śpiewnik mszalny
tekst: Mszał Rzymski
melodia: Mszał Rzymski
neumy A
neumy B
neumy C
Tekst
polski
Ojcze nasz, któryś jest w niebie, święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja, jako w niebie, tak i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj, i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom. I nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego.
łaciński
Pater noster, qui es in caelis: sanctificétur nomen tuum; advéniat regnum tuum; fiat volúntas tua, sicut in caelo, et in terra. Panem nostrum cotidiánum da nobis hodie; et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris; et ne nos indúcas in tentatiónem; sed líbera nos a malo. Amen.
Oto Bóg jest moim zbawieniem
Melodia
Chcę widzieć Boga. Karmelitański śpiewnik liturgiczny
tekst: Iz 12,2
melodia: P. Bębenek
Tekst
Oto Bóg jest moim zbawieniem,
Jemu ufam i bać się nie będę.
Pan moją mocą, Pan pieśnią moją jest,
On stał się moim zbawieniem.
Oto jest dzień
Melodia
Abba – Ojcze. Pieśni i piosenki religijne, zebrał i opracował ks. Hieronim Chamski
tekst: ks. Garrett
melodia: ks. Garrett
Tekst
Oto jest dzień, oto jest dzień,
który dał nam Pan, który dał nam Pan,
weselmy się, weselmy się
i radujmy się nim, i radujmy się nim.
Oto jest dzień, który dał nam Pan,
weselmy się i radujmy się nim.
Oto jest dzień, oto jest dzień,
który dał nam Pan.