Ciebie wzywamy, Ciebie błagamy

Szczegóły

Melodia

mel. współczesna


Ks. Jan Siedlecki Śpiewnik kościelny, wydanie XLI
tekst: XVIII w. (Mioduszewski M. M., Śpiewnik kościelny)
melodia: (Siedlecki J., Śpiewniczek…, 1908)


mel. archaiczna


Ks. Jan Siedlecki Śpiewnik kościelny, wydanie Jubileuszowe z 1928 roku
tekst: XVIII w. (Mioduszewski M. M., Śpiewnik kościelny)
Melodię przetransponowałam z F-dur do C-dur. Ta melodia podana jest w wydaniu Jubileuszowym z 1928 roku jako druga, oprócz niej podano również tę współczesną.


Tekst

Siedlecki wyd. XLI


1. Ciebie wzywamy, Ciebie błagamy,
o błogosławiona Trójco!
Ratuj stworzenie, daj opatrzenie,
o błogosławiona Trójco!

2. Wlej Ducha Twego do serca mego,
o błogosławiona Trójco!
Wspomóż w potrzebie proszących Ciebie,
o błogosławiona Trójco!

3. Daj dar miłości i pobożności,
o błogosławiona Trójco!
Szczęść zebranemu ludowi Twemu,
o błogosławiona Trójco!

4. Odpuść nam złości dla Twej miłości,
o błogosławiona Trójco!
Oddal głód, wojny, daj czas spokojny,
o błogosławiona Trójco!

5. Strzeż nas żyjących, broń konających,
o błogosławiona Trójco!
Daj nam być w niebie, prosimy Ciebie,
o błogosławiona Trójco!

Siedlecki wyd. Jubileuszowe


1. Ciebie wzywamy, Ciebie błagamy,
o błogosławiona Trójco!
Ratuj stworzenie, daj opatrzenie,
o błogosławiona Trójco!

2. Wlej Ducha Twego do serca mego,
o błogosławiona Trójco!
Wspomóż w potrzebie proszących Ciebie,
o błogosławiona Trójco!

3. Daj dar miłości i pobożności,
o błogosławiona Trójco!
Szczęść państwu (bractwu) temu, jako swojemu,
o błogosławiona Trójco!

4. Odpuść nam złości dla Twej miłości,
o błogosławiona Trójco!
Oddal głód, wojny, daj czas spokojny,
o błogosławiona Trójco!

5. Strzeż nas żyjących, broń konających,
o błogosławiona Trójco!
Daj nam być w niebie, prosimy Ciebie,
o błogosławiona Trójco!

Brak komentarzy

Dodaj komentarz

Śpiewnik karmelitański
Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.